Logiciel

Mise à jour du microprogramme ZEISS DTC 4

Avantages et améliorations

Luminosité plus faible de l'écran

Le DTC 4 est principalement utilisé la nuit, où il est important d'émettre le moins de lumière possible, afin que les animaux ne puissent pas remarquer le chasseur. Cette mise à jour a permis de réduire considérablement la luminosité de l'écran.

Changement de nom pour l'optimisation des icônes

L'optimisation de l'icône a été renommée, car le grossissement indiqué ne convient pas à tous les télescopes. Par conséquent, nous avons renommé les 3 états :

  • Avant la mise à jour : 3x | 6x | 9x
  • Après la mise à jour : grand | moyen | petit

Raccourci pour vérifier l'alignement correct

Avec les adaptateurs ZEISS, une répétabilité absolue lors du montage et du démontage du DTC est assurée. Cependant, il reste parfois une petite incertitude dans l'esprit du chasseur. Pour réduire cette incertitude à zéro, nous avons introduit dans cette mise à jour un raccourci qui permet au chasseur de vérifier rapidement si l'oscilloscope et le DTC sont toujours alignés. En appuyant simultanément sur la flèche droite et le bouton de menu, l'appareil affiche un écran gris (aucune image en direct n'est visible) avec un réticule blanc pendant 5 secondes. Après ces 5 secondes, l'appareil revient en mode de fonctionnement normal.

Ajustement de l'état de charge de la batterie

Cette mise à jour corrige le fait que le symbole de la batterie ne correspond pas à l'état réel de la batterie.

Correction pour la mise en veille automatique

Si la mise en veille automatique est activée, l'appareil passe automatiquement en mode veille lorsqu'il est incliné latéralement à plus de 45° ou vers le bas/vers le haut à plus de 70°. Cependant, lorsque l'inclinaison latérale est supérieure à 135°, l'appareil se remet en marche. Avec cette mise à jour, nous corrigeons ce problème, de sorte que l'appareil reste en mode veille, même lorsqu'il est tourné de 180°. Ainsi, le chasseur peut désormais reposer son arme sur deux points, tandis que la lunette de visée est suspendue vers le bas.

Instructions et téléchargement
firmware-update-dtc-warning.png
Important information
  • Veuillez noter que la mise à jour du microprogramme ne peut être effectuée que dans l'application ZEISS Hunting.
  • Assurez-vous d’avoir installé la dernière version de l’application ZEISS Hunting.
  • Assurez-vous d’avoir activé vos données mobiles avant de lancer l’application ZEISS Hunting.
  • N’éteignez pas et n’utilisez pas la DTC en cours de mise à jour !
1.) Lancez l'application ZEISS Hunting sur votre smartphone et connectez votre DTC. Vous recevrez une notification push - appuyez simplement sur le bouton "Mettre à jour".
2.) Avant de procéder à la mise à jour, assurez-vous que la pile de votre ZEISS DTC est complètement chargée et que l'appareil est connecté à votre smartphone par WLAN.
3.) La mise à jour sera réalisée automatiquement. La procédure ne prend que quelques instants.
 
4.) Le nouveau microprogramme est envoyé à votre ZEISS DTC. Cela peut prendre quelques minutes. N’éteignez pas votre ZEISS DTC pendant a mise à jour !

Une fois le nouveau microprogramme transmis avec succès à votre ZEISS DTC, il sera traité sur votre produit :

  • Une fois la mise à jour achevée, le produit sera éteint et le Bluetooth déconnecté.
  • Revenez à votre ZEISS DTC, activez le Bluetooth dans le menu et reconnectez depuis l’application Hunting.
5.) Et voilà ! Après reconnexion, l’application Hunting indique que le microprogramme est à jour sur votre ZEISS DTC.